-
It’s so much easier
It’s so much easier
being a male author
and pretend to care
about women
more than all the other screw-ups
have ever done
in our lives
It’s so much easier
pretending to be a feminist
and reading literature
that was made for us
to warn each other
and prepares us for war
when time’s ready
&
don’t act like your skin
was made out of velvet
while your fingers are
sharp like knives
and act
as if our clits
are made out of stone
and try to cut
all the guts out of us
for a chance
&
don’t forget
that our tongues
are full of love and language
anger and defiance
and sharp like knives
oh, it’s so much easier
to scrap everything
on walls and papers
because it’s so easy
to see what you do
-
das auch
Ich schreibe Ich bin cute und will geschlagen werden. Du bist noch weiter weg als sonst. Auch sonst ist Distanz. Ich frage mich, was ich gemacht habe, ich frage mich, was ich schon wieder gemacht habe. Ich frage mich, ob immer alles in einem Abbruch enden muss.
Du sprichst von Hälsen, aber nicht von meinem. Du fragst mich, ob ich wissen will, was du mit anderen machst.
Ich weiß nur, was du gerade nicht mit mir machst, das was ich will, ich will etwas von dir. Du fragst mich Was, ich gebe eine andere Antwort.
Du fängst alle auf, du fängst auch mich auf. Ich will nicht fallen, ich will nicht
Ich will in deinen Text, ich will in ihm zu Hause sein, ich will für dich -
fast
du sagst, dass ich gehen soll, schiebst mich von dir weg, aber deine augen sagen etwas anderes, sie sprechen eine andere sprache, sagen mir, ich soll bleiben, sie verraten mir, dass du nicht vergessen kannst, nicht, wie es sich anfühlt mit mir, wie es sich anfühlt zwischen uns beiden, es ist ein wohlgehütetes geheimnis, aber deine blicke sprechen es aus, jedes mal, wenn du mich ansiehst, und jedes mal tut es aufs neue weh, du sagst ich sei ein stein, damit du mich werfen kannst, aber du hältst mich etwas länger in deiner hand, weil du mich nicht so schnell loslassen möchtest
ich liege gut in deiner hand, lege mich zwischen deine kopf- und herzlinie und da behältst du mich, weil ich mich dort gut anfühle, dein verstand sagt nein, dein verlangen schreit ja, und weil sie sich nicht einig werden, hältst du mich dazwischen, bis ich dir aus der hand rutsche oder du deine finger öffnest und mich in hohem bogen von dir wegwirfst, welches ende es werden wird, weißt auch du noch nicht
ich starre stundenlang ein bild an, auf dem unsere finger sich fast berühren
-
Was es nicht ist
ein Dauerzustand
ein kurzes Intermezzo
ein Rufzeichen
oder sowas wie Urlaub
fuck my life
keine Hochschaubahn
ein Wellnessbehandlung,
nach der alles wieder gut ist
oder ein treatment, das ausreicht
but fuck my life
kennst du das
die Ketten im Kopf, und alles dreht sich
dein personal Kettenkarussell
deine Gedanken,
ein Gruselkabinett aber ohne Sicherheitspersonal
und most of your life
eine entgleiste Liliputbahn
-
Nichts
Ich kann dich nie ganz auffüllen, auch wenn ich meine ganze Liebe in dich hinein schütte. So richtig viel.
Da sind Lücken von früher, grobe und feine Risse – manchmal verwechsle ich sie – durch die wird ALLES immer wieder ins Nichts versickern
und was bleibt ist das Gefühl nie genug zu sein, das Gefühl, dass du immer mehr willst, weil du es brauchst, weil du gar nicht weißt, wie es sich anfühlt, wenn man aufgeladen ist.
So sind wir am Ende beide leer.
Jackpot.
-
Stability unit
Everything is
always too much
the circumstances,
me,
my needs,
your demands
the pressure
to create a balance,
then I am immobile,
rigid and tired
bored and overwhelmed,
at the same time,
from the life I have created for myself.
The one I thought would work.
Then I want to get out of this old garment,
but I’m afraid of tearing it in an attempt to free myself,
because everything will be torn apart again
and at some point,
you can’t sew it anymore
-
from the fingertip gardens
when I was young I learned to be scared
of women, couldn’t trust one
another, caution of a surgeon’s glove, and
masked
I never told anyone that we kissed
once, a Kleenex between our mouths not
because we were both
girls (I was
the boy anyway, always
the boy) but because we thought that was how
actors did it
there it is: my lips are
sealed, suspicious
of softness and the tin
can trail of your chin, your
garlic press anger, your
diary-devouring sneer and
pest control sway
see, that’s why I confide in men
so much easier: they cannot hurt me
just as bad
-
like dirt
scratches are bloody cracks
I don’t know why I live
like that it has sth
to do with youtonight my cat woke me up
at 3 am and scratched me
3 times (so I tricked her into
leaving my bed)I watched a horror movie
about a demon who
murders humans
to fall asleepI think my cat is the devil
and I live in hell and
probably am a demon
in disguiseas I am disgusting
inside & out
this is proven otherwise
men would not have treated melike dirt
but I like it here
in hell, will probably turn
the heat up for
mankind -
If you ever ask
There was no fear
when I found myself
naked and drugged out
in a Berlin hallway
or when
a man
tried to kick me out
his flat
when he shook my whole body
against the wall
for my alarm clock
seemed too loud
not even a bit of it
when my mother’s abuser
tried to throw
the glass ashtray
on my forehead
Maybe this is
why I can’t stop
cutting myself-
bangs
I could not feel a tiny hint of it
when another one
slapped me in the face
in the club
for being next
to other men
or when
he came back
just to break my
entrance door
of glass
I didn’t contemplate leaving
when he kicked me
against the bar
with his right foot
for it wasn’t my foot
for it wasn’t the body
There was no fear,
when I underestimated
the drugs
and could not move my body
in a room
on a sofa
full of
half-grown men
or when I couldn’t remember
where my tights went
and why
when all my mouth
was able to articulate
were random names
of men
I didn’t know
before
(I can hear them singing –
chants of cocaine,
I can hear me-
summing along)
The body cannot feel things
when they don’t enter the brain
I felt no anger
when he locked me
inside my room
nor when
he set a bet on fucking me
- I let it be done
I could not cry when HE
left
You didn’t allow me
to open a window
I allowed HIM.
to blame it all on me
all the different pitches voices can reach
and how I always lose mine
from only shouting one pitch too high
and how fragile vocal cords are
I’ve got blue stains
all over me
from HIS constant happiness
without him touching me once
and how afraid
I’ve always been
of touching his bare skin
Nothing is there, beneath
He left
no words
but me –
unspoken
Now –
I need to find a new language
for it
one that can be decoded
without using words
An alien alliance
of morphemes
I stayed put
in a male-shaped box
in your self-chosen
closet
It’s a try
I cried
seeing HIM happy
I try
I was sniffing cocaine
in bathrooms
in Spain
I let myself
get choked
by a woman he. knows
Blame it on me
I slept in many random flats
filled with many random men
just to compare their words
to my father’s words
I overdosed
I blacked out twice
I didn’t call A once
I am trying hard
I’ve had
boys, toys
headaches and
blue orgies
And lost nothing
but your pink liner
and left nothing
but your name
I try
to speak
in ways
you don’t have to hear
I try to
articulate myself
in actions
I try to
get
as numb
as the holes of your nose
I used my father’s name
to make
myself
an answer
to closed questions
not
a Yes or a No
but
I became
something
beyond
articulable
- Alien
- if he ever asks
-
Bedingungen
Einer von euch beiden erzählt über das Grinsen auf euren Lippen, wenn mein Name von ihnen fällt. Der Andere spricht von Lügen. Einer von euch erzählt mir die Geschichte, ich kann die Lügen nicht erkennen. Einer von euch beiden legt eine Linie der andere einen Kreis. Einer von euch spricht immer mit der Tür, die für mich offen ist. der Andere von euch spricht nicht über Ungeklärtes.
Ihr schreibt euch gegenseitig einander ein. Ihr schreibt euch gegenseitig einander auf.
Ihr werdet Farben nie gleich sehen können auch wenn immer alles weiß ist.